1 00:00:01,000 --> 00:00:10,000 Übersetzung broth3r max 2 00:01:23,392 --> 00:01:25,392 Bitte! 3 00:01:26,316 --> 00:01:28,316 Bitte! 4 00:01:41,340 --> 00:01:43,340 Bitte! 5 00:01:48,364 --> 00:01:50,364 Bitte! 6 00:03:29,314 --> 00:03:34,214 Erleben Sie das Unerwartete 7 00:03:34,338 --> 00:03:37,338 „Zahlen Sie, was Sie schulden!“ 8 00:03:47,362 --> 00:03:48,362 So laut! 9 00:03:48,386 --> 00:03:50,386 Ob dieses Haus ... 10 00:03:51,310 --> 00:03:53,310 oder ein Katzenkäfig. 11 00:03:55,334 --> 00:03:57,334 Öffne die Tür! 12 00:03:57,358 --> 00:03:59,358 Ich weiß, dass du da drin bist, Göre. 13 00:04:05,382 --> 00:04:07,382 Versteck dich nicht. 14 00:04:07,406 --> 00:04:10,306 Öffne die Tür! Versteck dich nicht. Öffne die Tür! Scheiße! 15 00:04:10,330 --> 00:04:12,330 Offen! 16 00:04:17,354 --> 00:04:19,354 Flucht, dieser Kuperkosa. 17 00:04:20,378 --> 00:04:23,378 Nein, ich werde diesen gewalttätigen Mann haben. 18 00:04:24,302 --> 00:04:26,302 Krabbe, P hat eine Nierenerkrankung. 19 00:04:26,326 --> 00:04:28,326 Er hatte gerade eine Operation. Achtung. Seien Sie vorsichtig, ok. 20 00:04:28,350 --> 00:04:30,350 Entschuldigung, ja. 21 00:04:30,374 --> 00:04:33,374 Hab keine Angst, P. Wirklich ein guter Mann. 22 00:04:33,398 --> 00:04:36,398 Hier nicht unartig. / Warum rennst du? Sein Lauf ist wieder schneller. 23 00:04:36,422 --> 00:04:38,422 Willst du fliehen? Verschwommen? / Gib mir eine Chance, Crab. 24 00:04:38,446 --> 00:04:40,446 Verschwommen? 25 00:04:40,470 --> 00:04:42,470 Kulunasi wird es sicher nächste Woche tun. Nächste Woche. 26 00:04:42,494 --> 00:04:44,494 Du bist dumm, oder? 27 00:04:44,518 --> 00:04:47,318 Einen Kredit beantragen, Baue ein Katzenheim. 28 00:04:47,342 --> 00:04:49,342 Sei also nicht böse, Krabbe. 29 00:04:49,366 --> 00:04:51,366 Diese Katzen leiden bereits. 30 00:04:51,390 --> 00:04:53,390 Es interessiert niemanden wenn sie Angst vor Regen haben. 31 00:04:53,414 --> 00:04:56,314 Es tut dir so leid ... Schade, dass es nicht billig ist, verdammt! 32 00:04:56,338 --> 00:04:59,338 Komm und folge mir bei der Arbeit als Sammlerinteresse. 33 00:04:59,362 --> 00:05:02,362 Ich bin Polizist, ich kann nicht als Polizist arbeiten. 34 00:05:02,386 --> 00:05:04,386 Es ist mir egal. 35 00:05:04,410 --> 00:05:06,410 Warte einfach auf meine Anrufe. 36 00:05:12,334 --> 00:05:14,334 Offiziere Lam. 37 00:05:21,358 --> 00:05:23,358 Haben Sie jemanden im Nebenzimmer gesehen? 38 00:05:23,382 --> 00:05:25,382 Nicht wirklich. 39 00:05:25,406 --> 00:05:26,406 Hey. 40 00:05:26,430 --> 00:05:28,430 Was zum Teufel? Warum bist du zu spät? 41 00:05:28,454 --> 00:05:30,454 Ich habe dir von einem Stau erzählt. 42 00:05:30,478 --> 00:05:32,478 Vorsicht, Yip ist wieder weniger glücklich. 43 00:05:32,502 --> 00:05:33,902 Sag ihnen, dass ich hier war. 44 00:05:33,903 --> 00:05:35,903 Ich habe gehört, dass es vor ein paar Tagen einen Streit gab. 45 00:05:35,927 --> 00:05:37,927 Heftiger Streit. 46 00:05:54,351 --> 00:05:57,351 Inspektor Yip, wir haben CZ75 gefunden. 47 00:05:59,375 --> 00:06:01,375 Das könnte das Versteck der Sean-Wong-Bande sein. 48 00:06:02,399 --> 00:06:04,399 Packen Sie alles ein. / Ja, Herr. 49 00:06:04,423 --> 00:06:06,423 Hallo, Hallo. 50 00:06:09,347 --> 00:06:11,347 Halo. 51 00:06:11,371 --> 00:06:15,371 Spielen Sie keine Spiele, wenn derselbe Vogel noch einmal Beo-Aufgaben hat. 52 00:06:15,395 --> 00:06:18,495 Ich glaube, Beo gehört nicht dir. 53 00:06:18,519 --> 00:06:21,319 Ich war mit dem Polizeihund zusammen, aber niemals mit der Vogelpolizei. 54 00:06:21,343 --> 00:06:23,343 Diese Vögel gehörten jemandem hier. 55 00:06:23,367 --> 00:06:25,367 Vielleicht 56 00:06:25,391 --> 00:06:27,391 Dies war der einzige Zeuge dieses Mordes. 57 00:06:27,415 --> 00:06:29,415 Dann behalten Sie ihre Aussage im Auge. 58 00:06:29,439 --> 00:06:31,439 Ja, Kumpel. 59 00:06:38,363 --> 00:06:41,363 Krabbe. / Hey, komm zur Arbeit. 60 00:06:41,387 --> 00:06:43,387 Ich bin beschäftigt. 61 00:06:46,311 --> 00:06:48,311 Verdammt! Entschuldigung. 62 00:06:51,335 --> 00:06:53,335 Lächerlich. 63 00:07:12,359 --> 00:07:14,359 Du hast nichts? / Ja. 64 00:07:14,383 --> 00:07:16,383 Hier waschen. 65 00:07:16,407 --> 00:07:18,407 Danke. 66 00:07:18,431 --> 00:07:20,431 Hat er dich an die Wand gedrückt? 67 00:07:20,455 --> 00:07:22,455 Vielleicht. 68 00:07:22,479 --> 00:07:25,379 Aber ich erinnere mich an ihn mit Bart. 69 00:07:26,303 --> 00:07:28,303 Opfer der Identität als Homer Tsui, Der Verdächtige suchte. 70 00:07:28,327 --> 00:07:32,327 Nach Angaben des Gerichtsmediziners der Zeitpunkt seines Todes gestern Morgen 3-5 Stunden. 71 00:07:32,351 --> 00:07:36,351 Die Todesursache ist Blutung von einem Arterienriss. 72 00:07:36,375 --> 00:07:38,375 Opfer von Heroin, bevor er starb. 73 00:07:50,399 --> 00:07:52,399 Die Tatwaffe wurde am Tatort nicht gefunden. 74 00:07:52,423 --> 00:07:54,423 Keine Spur von einer Schlägerei oder einem Raubüberfall. 75 00:07:54,447 --> 00:07:56,447 Wir haben in der Wohnung vier verschiedene Arten von Fingerabdrücken gefunden. 76 00:07:56,471 --> 00:07:59,371 Alle Fingerabdrücke eines Raubüberfalls Juweliergeschäft Leeson, 77 00:07:59,395 --> 00:08:02,395 Sean Wong, Clark Auyeung. 78 00:08:02,419 --> 00:08:05,319 Redhead Hung und das Opfer Tsui. 79 00:08:05,320 --> 00:08:06,920 Das sagten die Wohnungseigentümer Sie blieben dort drei Wochen. 80 00:08:06,921 --> 00:08:09,321 Tragen Sie KTPnya zur Registrierung. 81 00:08:09,345 --> 00:08:12,345 Sie finden zwei Pistolen CZ75 82 00:08:12,369 --> 00:08:14,369 mit 6 Kugeln. 83 00:08:14,393 --> 00:08:17,393 Tsui sowie das Handy. Eingehende Anrufe sind alle von den Telefonen abgeleitet, die in Flammen stehen. 84 00:08:17,417 --> 00:08:22,317 Die SIM-Karte wurde vollständig zerstört. Wir haben am Tatort keinen gestohlenen Schmuck aus dem Geschäft Leeson gefunden. 85 00:08:22,341 --> 00:08:23,341 Was denken Sie? 86 00:08:23,365 --> 00:08:25,365 Vorläufige Beweise deuten darauf hin: 87 00:08:25,389 --> 00:08:29,389 Sean Wong, ein krimineller Flüchtling hatte mit dem Tsui-Raub-Abteilungsproblem gestritten. 88 00:08:29,413 --> 00:08:31,413 Tsui ist bewusstlos, nachdem er Heroin geraucht hat. 89 00:08:31,437 --> 00:08:33,437 Dann tötete Wong Tsui, indem er ihm die Kehle durchschnitt. 90 00:08:42,361 --> 00:08:44,361 Warum dieses Perlenarmband? 91 00:08:48,385 --> 00:08:50,385 Obsidian, beschütze mich, Sir. 92 00:08:50,409 --> 00:08:52,409 Ich habe vor drei Jahren nach einer Verletzung damit begonnen, es zu verwenden. 93 00:08:52,433 --> 00:08:54,433 Es bewahrt meine Erlösung wo auch immer ich gearbeitet habe. 94 00:08:54,457 --> 00:08:56,457 Ma ist in Ihrem letzten Beitrag eine Betreuerin. 95 00:08:56,481 --> 00:08:58,481 Ja, Herr. / Warum tun sie ... 96 00:08:58,505 --> 00:09:00,505 Trash ruft dich an? 97 00:09:01,329 --> 00:09:03,329 Ich kann andere Menschen nicht verhindern über mich reden. 98 00:09:05,353 --> 00:09:07,353 Dann wird Kukasih dein Gesicht kennen. 99 00:09:08,377 --> 00:09:11,377 Was Sie heute tun ... 100 00:09:11,401 --> 00:09:13,401 völlig ist Müll. 101 00:09:16,325 --> 00:09:18,325 Das Opfer könnte ein krimineller Flüchtling sein. 102 00:09:18,349 --> 00:09:22,349 Aber unsere Aufgabe ist es, zu schützen und zu dienen. 103 00:09:22,373 --> 00:09:24,373 Allerdings müssen wir den Mörder finden. 104 00:09:24,397 --> 00:09:26,397 Und ihn vor Gericht bringen. 105 00:09:26,421 --> 00:09:28,421 Ja, Kumpel. 106 00:09:28,445 --> 00:09:30,445 Wer tötet Homer Tsui? 107 00:09:30,469 --> 00:09:31,469 Sag mir. 108 00:09:31,493 --> 00:09:34,393 Genius. 109 00:09:36,317 --> 00:09:38,317 Sean Wong? 110 00:09:41,341 --> 00:09:43,341 Nicht er. 111 00:09:43,365 --> 00:09:45,365 Clark Auyeung? / Dumm. 112 00:09:48,389 --> 00:09:50,389 Rothaarige? / Bodoh. 113 00:09:52,313 --> 00:09:55,313 Selbstmord von Homer Tsui? / Bist du verrückt, oder? 114 00:09:56,337 --> 00:09:58,337 Hören Sie wirklich auf ihre Aussage? 115 00:09:58,361 --> 00:10:00,361 Bringen Sie es zum Landwirtschaftsministerium. 116 00:10:00,385 --> 00:10:02,385 Danke. 117 00:10:03,309 --> 00:10:05,309 Du siehst es nicht. Laut Sean Wong war Vogel nicht der Mörder. 118 00:10:05,333 --> 00:10:07,333 Halten Sie Ihre Stimme leise. 119 00:10:07,357 --> 00:10:09,357 Lass Yip es nicht hören. 120 00:10:10,381 --> 00:10:12,381 Aber der Vogel war tatsächlich ein Zeuge bei all diesen Verbrechen. 121 00:10:12,405 --> 00:10:14,405 Könnte helfen. / Wozu? 122 00:10:14,429 --> 00:10:17,329 Möchten Sie den Vogel vor Gericht bringen? Worauf müssen wir vertrauen, wer den Vogel identifiziert hat? 123 00:10:17,353 --> 00:10:19,353 Wie erklären wir es den Menschen? 124 00:10:20,377 --> 00:10:23,377 Zumindest kennen wir diese Räuber ... 125 00:10:24,301 --> 00:10:28,301 gutherzig. / Gutherzig? Sehen Sie sich ihre Werke in den Juweliergeschäften an. 126 00:10:33,325 --> 00:10:35,325 Hebe deine Hände. / Ihr alle, hockt! 127 00:10:36,349 --> 00:10:39,449 Packen Sie alles in diese Tasche! Schnell! 128 00:10:39,473 --> 00:10:41,473 Packen Sie alles in diese Tasche! Schnell! 129 00:10:41,497 --> 00:10:43,497 Alles entfernen! 130 00:10:43,521 --> 00:10:45,521 Das! 131 00:10:45,545 --> 00:10:47,545 Hocken! / Manieren, Dong! 132 00:10:47,569 --> 00:10:49,569 Gefangen, oder? / Geh, geh! 133 00:10:49,593 --> 00:10:51,593 Offen! 134 00:10:57,317 --> 00:10:59,317 Leg dich nicht mit mir an. 135 00:10:59,341 --> 00:11:01,341 Stecken Sie sie in die Tasche! 136 00:11:03,365 --> 00:11:05,365 Schnell! 137 00:11:05,389 --> 00:11:07,389 Aufleuchten! Rufen Sie nicht die Polizei. 138 00:11:08,313 --> 00:11:10,313 Rufen Sie die Polizei, Sie sind alle tot. 139 00:11:12,337 --> 00:11:13,337 Achtung. 140 00:11:13,361 --> 00:11:15,361 Nathan Road und Jordan, Juweliergeschäft Leeson. 141 00:11:17,385 --> 00:11:19,385 Nimm auch die Halskette. 142 00:11:24,309 --> 00:11:27,309 Öffnen Sie die Vitrine. Schnell! 143 00:11:34,333 --> 00:11:36,333 Was machst du? 144 00:11:36,357 --> 00:11:38,357 Willst du Alarm schlagen, Schlampe? 145 00:11:46,381 --> 00:11:48,381 Frech, ja, Schlampe! Ich bring dich um! 146 00:11:48,405 --> 00:11:50,405 Rufen Sie die Polizei. 147 00:11:53,329 --> 00:11:54,329 Füllendes Ficken. 148 00:11:54,353 --> 00:11:56,353 Das reicht, willst du tendangi zu Tode? 149 00:11:56,377 --> 00:11:58,377 Aufstehen! 150 00:11:59,301 --> 00:12:02,301 Du bist stoned, oder? / Ich erschieße dich auch, wenn ich blockiere. 151 00:12:07,325 --> 00:12:09,325 Nicht bewegen! 152 00:12:11,349 --> 00:12:13,349 Hurensohn! Du hast dich verkleidet. 153 00:12:15,373 --> 00:12:17,373 Anscheinend habe ich mich in Bezug auf dich geirrt. 154 00:12:17,397 --> 00:12:19,397 Wir haben gefangen. Plan B. 155 00:12:19,421 --> 00:12:21,421 Ja, Kumpel. 156 00:12:38,345 --> 00:12:40,345 Da ist ein Polizist! Beeil dich. 157 00:12:45,369 --> 00:12:47,369 Du. Zur Tür. 158 00:12:56,393 --> 00:12:58,393 Alles beiseite. Das ist gefährlich! 159 00:12:58,417 --> 00:13:00,417 Gefährlich hier, schneller Weg. / Ja, ja, Herr. 160 00:13:14,341 --> 00:13:17,341 Sean Wong, du bist umzingelt. 161 00:13:17,365 --> 00:13:20,365 Wirf deine Waffen und kapituliere. / Gib es auf, Sean. 162 00:13:20,389 --> 00:13:22,389 Es gab kein Entrinnen. 163 00:13:26,313 --> 00:13:28,313 Ich habe diese Verantwortung. 164 00:13:39,337 --> 00:13:42,337 Das! 165 00:13:51,361 --> 00:13:53,361 Du hast nichts? 166 00:13:54,385 --> 00:13:56,385 Festhalten. 167 00:14:00,309 --> 00:14:02,309 Ausfahrt. 168 00:14:06,333 --> 00:14:08,333 Ausfahrt! / Aufleuchten! / Hebt eure Hände! 169 00:14:08,357 --> 00:14:10,357 Aufleuchten! / Um dorthin zu gelangen, bewegen Sie sich nicht! 170 00:14:13,381 --> 00:14:15,381 Du hast nichts? 171 00:14:36,305 --> 00:14:39,305 Komm her. / Hier hocken. 172 00:14:47,329 --> 00:14:49,329 Schnell! 173 00:14:54,353 --> 00:14:56,353 4 Tote und 12 Verwundete. Sean Wong und seine Bande. 174 00:14:56,377 --> 00:14:58,377 Es sind alles Tiere. 175 00:14:58,401 --> 00:15:01,301 Wong hat Tsui getötet, weil er sie geteilt hat. 176 00:15:01,325 --> 00:15:03,325 Rothaarige Auyeung und anschließend möglich. 177 00:15:05,349 --> 00:15:08,349 Es ist über 3 Monate her. Warum sind sie noch hier? 178 00:15:08,373 --> 00:15:10,373 Vielleicht ist das ein Hinweis. 179 00:15:11,397 --> 00:15:13,397 Unsere Leute? 180 00:15:13,421 --> 00:15:16,321 Yip Undercover-Agenten wurden noch am Tatort getötet. 181 00:15:17,345 --> 00:15:19,345 Kein Wunder, dass die meisten Wong Yip gefangen nehmen wollen. 182 00:15:19,369 --> 00:15:21,369 Yip war ziemlich hart. 183 00:15:21,393 --> 00:15:24,393 Aber er beschützt sein Team wenn etwas passiert. 184 00:15:27,317 --> 00:15:29,317 Diese Leute. / Bull Yiu, 185 00:15:29,341 --> 00:15:33,341 Besitzer eines Rindfleischladens auf dem Markt. Sie und ihre Mutter betrieben damals ein Juweliergeschäft. 186 00:15:33,365 --> 00:15:36,365 Ihre Mutter hatte einen Herzinfarkt wenn die Waffe abgefeuert wird. 187 00:15:36,389 --> 00:15:38,389 Dann starb sie im Krankenhaus. 188 00:15:39,313 --> 00:15:42,313 Sandy Yeung, der Kellner im Juweliergeschäft. 189 00:15:42,337 --> 00:15:46,337 Er versucht, den Alarmknopf zu drücken, Dann verletzt sich Tsui am Rücken. 190 00:15:46,361 --> 00:15:48,361 Unterhalb der Taille gelähmt. 191 00:15:50,385 --> 00:15:52,385 Tony Ho, Satpam. 192 00:15:52,409 --> 00:15:54,809 Seine Freundin Sandy Yeung. 193 00:15:55,333 --> 00:15:58,333 Wissend, dass seine Freundin lebenslang gelähmt ist, Tony wurde verrückt. 194 00:16:01,357 --> 00:16:03,357 Kann die Idee? 195 00:16:12,381 --> 00:16:14,381 Wirst du für Nyari-Benutzer noch einmal zum Tatort gehen? 196 00:16:14,405 --> 00:16:17,305 Ich werde kommen. / Was ist wichtiger als Kommst du pünktlich zur Arbeit? 197 00:16:17,329 --> 00:16:20,329 Was? / Pünktlich von der Arbeit nach Hause kommen. 198 00:16:22,353 --> 00:16:25,353 Es gibt immer noch Dutzende Fälle, die noch nicht abgeschlossen sind, gnädige Frau. 199 00:16:25,377 --> 00:16:27,377 Haben Sie schon einmal von „Pend, Send, End“ gehört? 200 00:16:27,401 --> 00:16:30,301 Ausstehende Fälle, reichen Sie einen weiteren ein oder schließen Sie den Fall. 201 00:16:30,325 --> 00:16:33,325 Was ist mit Larry Lam passiert? Wer hat mich gerettet, indem er auf den Hügel gesprungen ist? 202 00:16:35,349 --> 00:16:38,349 Anscheinend stürzen Sie von der Spitze des Hügels. 203 00:16:38,373 --> 00:16:40,373 Ich habe dich zufällig gerettet. 204 00:16:40,397 --> 00:16:43,397 Warum bist du so schüchtern? 205 00:16:43,421 --> 00:16:45,421 Ich bin kein Feigling. 206 00:16:45,445 --> 00:16:48,345 Kein Punkt auf der Straße ist zu schnell. 207 00:16:48,369 --> 00:16:50,369 Es war nicht sinnlos. 208 00:16:50,393 --> 00:16:52,393 Wegen dir gehe ich zur Polizei. 209 00:16:54,317 --> 00:16:58,317 Entschuldigung für Ihren Verlust. Behalten Sie jedoch den Geist. 210 00:18:01,341 --> 00:18:03,341 Tn. Wang? 211 00:18:04,365 --> 00:18:06,365 Sind Sie Mr. Money? 212 00:18:11,389 --> 00:18:13,389 Möchten Sie ein Zimmer mieten? 213 00:18:21,313 --> 00:18:24,313 Ja. / Haben Sie 4000 zur Miete? 214 00:18:24,337 --> 00:18:26,337 Ich gebe dir 5000 / Willkommen. 215 00:18:27,361 --> 00:18:30,361 Entschuldigung, ein Mann namens Wang Wer sollte sich in dieser Wohnung umsehen? 216 00:18:30,385 --> 00:18:32,385 Ich dachte, du wärst er. 217 00:18:32,409 --> 00:18:34,409 Er könnte mir sagen, ich solle warten. 218 00:18:35,333 --> 00:18:37,333 Wie heißt du? 219 00:18:37,357 --> 00:18:40,357 Lee. / Tn. Lee. 220 00:18:40,381 --> 00:18:43,381 Die Wohnung bietet Platz für 5 Personen. Diese Eltern wissen, dass ich klein bin. 221 00:18:44,305 --> 00:18:47,305 Acht Tante ist 80 Jahre alt. 222 00:18:47,329 --> 00:18:50,329 Neun Onkel waren 90 Jahre alt. 223 00:18:51,353 --> 00:18:55,353 Es ist ein Jahrhundert, in wenigen Wochen wird es 100 Jahre alt. 224 00:18:56,377 --> 00:18:59,377 Wir haben eine Party für ihn veranstaltet. 225 00:19:02,301 --> 00:19:05,301 Das Wohnzimmer, die Küche und das Schlafzimmer für die Öffentlichkeit tragen. 226 00:19:06,325 --> 00:19:09,325 Der letzte Mieter war gestorben Es bleibt also 1 Zimmer übrig. 227 00:19:09,349 --> 00:19:11,349 Du hast Glück. 228 00:19:13,373 --> 00:19:16,373 Onkel Neun, ich habe es dir gesagt nicht im Schaukelstuhl trinken. 229 00:19:16,397 --> 00:19:18,397 Glas ist schon wieder kaputt gegangen, richtig. 230 00:19:18,421 --> 00:19:20,421 Ich weiß, dass Sie keine Entschädigung verlangen werden, richtig. 231 00:19:22,345 --> 00:19:25,345 Schauen Sie mal vorbei. 232 00:19:25,369 --> 00:19:28,369 Hier gemütliche Atmosphäre. Ruhig und Sie werden nicht gestört. 233 00:19:28,393 --> 00:19:30,393 In diesem Zimmer werden Sie sich wohler fühlen. 234 00:19:37,317 --> 00:19:40,317 Mieter, die hier wohnen, 235 00:19:40,341 --> 00:19:42,341 er starb im Schlaf. 236 00:19:42,365 --> 00:19:44,365 Er hatte 95 Jahre. 237 00:19:44,389 --> 00:19:46,389 Century, lass uns draußen sitzen. 238 00:19:46,413 --> 00:19:48,413 Seien Sie vorsichtig. / In Ordnung. 239 00:19:58,337 --> 00:20:00,337 Zahlen Sie zuerst und ob Ihnen dieses Zimmer gefällt. Es kann schnell durchgeführt werden. 240 00:20:18,361 --> 00:20:20,361 Was? 241 00:20:28,850 --> 00:20:30,850 Das sind weniger als 500. 242 00:20:34,374 --> 00:20:36,374 Entschuldigung. 243 00:20:40,398 --> 00:20:43,398 Ich konnte klar sehen. Die schärfste Sicht an diesem Ort. 244 00:21:09,322 --> 00:21:11,322 Wald. 245 00:21:11,346 --> 00:21:13,346 Polizei. Vor 2 Nächten im Gebäude ... 246 00:21:13,370 --> 00:21:15,370 Hast du mich nicht gefragt? 247 00:21:15,394 --> 00:21:17,394 Wie viele Fragen waren pro Tag nötig? 248 00:21:17,418 --> 00:21:19,418 Bisher nicht wir. 249 00:21:19,442 --> 00:21:21,442 Es ist mir egal, wer. 250 00:21:21,466 --> 00:21:25,366 Zum letzten Mal dieses ja, Ich habe in den letzten 52 Jahren niemanden gesehen, der verdächtig war. 251 00:21:25,390 --> 00:21:27,390 Verstehen? 252 00:21:27,414 --> 00:21:29,414 Die Polizei fragt Sie, wie er aussieht? 253 00:21:29,438 --> 00:21:34,338 Hoher spitzer Hut mit grüner Jacke. 254 00:21:34,362 --> 00:21:36,362 Er ist einfach so gegangen. / Danke schön. 255 00:21:36,386 --> 00:21:38,386 Hey, was machst du? 256 00:21:38,410 --> 00:21:40,410 Aufleuchten. / Rufen Sie das Center an, um jemanden zu schicken, der ihn aufhält. 257 00:21:40,434 --> 00:21:43,334 Hey! Hast du angerufen, werde ich nachgehen. 258 00:22:10,358 --> 00:22:12,358 Ich musste nachsehen. 259 00:22:22,382 --> 00:22:24,382 Charmaine, wo bist du? 260 00:22:24,406 --> 00:22:26,406 Ich habe Hunger, wir sehen uns in der Gasse. 261 00:22:26,430 --> 00:22:28,430 In Ordnung. 262 00:23:16,354 --> 00:23:18,354 Hören. 263 00:23:18,378 --> 00:23:20,378 Ich war es nicht, der Homer Tsui getötet hat. 264 00:23:20,402 --> 00:23:23,302 Stell mich nicht auf die Palme. 265 00:23:41,326 --> 00:23:44,326 Er sagte, er hätte es nicht getan? / Ja, er war nicht bärtig. 266 00:23:44,350 --> 00:23:48,350 Der Teestandbesitzer sagte: Wong fragte, ob er an diesem Tag eine verdächtige Person gesehen habe. 267 00:23:48,374 --> 00:23:51,374 Die Frage ist bei uns die gleiche. Darum dachte es sich der Ladenbesitzer Wong, Polizist. 268 00:23:51,398 --> 00:23:53,398 Er will sogar den Mörder finden als wir sind. 269 00:23:53,422 --> 00:23:56,322 Warum hat er Ihnen die Waffe zurückgegeben? 270 00:23:56,346 --> 00:23:58,346 Ich habe keine Ahnung. 271 00:23:58,370 --> 00:24:00,370 Er möchte, dass wir denken, 272 00:24:00,394 --> 00:24:02,394 Die Polizei hat ihn nicht ins Visier genommen. 273 00:24:02,418 --> 00:24:04,418 Er bedroht uns nicht. 274 00:24:04,442 --> 00:24:06,442 Warum? 275 00:24:07,366 --> 00:24:09,366 Umleitung? / Apapunlah es. 276 00:24:09,390 --> 00:24:11,390 Je mehr sie sich so verhielt, 277 00:24:11,414 --> 00:24:13,414 er war misstrauischer. 278 00:24:28,338 --> 00:24:30,338 Viele davon untersuchen Sie in letzter Zeit. 279 00:24:31,362 --> 00:24:33,362 Was erhöhen Sie nicht als Informant? 280 00:24:38,386 --> 00:24:40,386 Danke. 281 00:24:44,310 --> 00:24:47,310 Hier gibt es keine Überraschungen. 282 00:24:51,334 --> 00:24:53,334 Dieser Verlust seines Namens. 283 00:24:53,358 --> 00:24:55,358 Ich gefährde mein Leben der Info halber Auyeung. 284 00:25:16,382 --> 00:25:18,382 Sean, wo bist du? Ich bin hier. 285 00:25:20,306 --> 00:25:21,306 Wäre da. 286 00:25:21,330 --> 00:25:23,330 Wie nennt dich Auyeung? 287 00:25:23,354 --> 00:25:25,354 Nicht. 288 00:25:25,378 --> 00:25:27,378 Was ist los, Sean? Den Nachrichten zufolge haben Sie getötet ... 289 00:25:27,402 --> 00:25:29,402 Und das glaubst du? 290 00:25:33,326 --> 00:25:35,326 Als ich zurückkam, 291 00:25:35,350 --> 00:25:38,350 Tsui tot. / Wo unsere Schmucktasche? 292 00:25:38,374 --> 00:25:40,374 Schon verloren. 293 00:25:48,398 --> 00:25:50,398 Wo ist die Schmucktasche? 294 00:25:50,422 --> 00:25:53,322 Sean, ich wäre nicht hier, wenn ich es nehmen würde. 295 00:25:55,346 --> 00:25:57,346 Wo versteckst du dich? 296 00:25:57,370 --> 00:25:59,370 In Wa Man gibt es einen neuen Steinbruch. 297 00:26:00,394 --> 00:26:02,394 Ich habe Auyeung seit dem Vorfall nicht mehr gesehen. 298 00:26:02,418 --> 00:26:05,318 Ich mache mir Sorgen um ihn. / Werde weiter suchen. 299 00:26:05,342 --> 00:26:08,342 Finden Sie alle Beteiligten 300 00:26:08,366 --> 00:26:10,366 der Raub des Schmucks. 301 00:26:15,390 --> 00:26:17,390 Heute Morgen um 3 Uhr 302 00:26:17,414 --> 00:26:21,314 Die Polizei hat Sean Wong gefunden in der Wong Chuk Yeung Straße. 303 00:26:21,338 --> 00:26:23,338 Der Polizist erlitt bei der Tat leichte Verletzungen. 304 00:26:23,362 --> 00:26:25,362 Die Polizei fragt jeden, der Zeuge des ... war 305 00:26:25,386 --> 00:26:28,386 Herr Lee. Das ist Freude. 306 00:26:31,310 --> 00:26:33,310 Tn. Lesen. 307 00:26:33,334 --> 00:26:35,334 Ja? 308 00:26:35,358 --> 00:26:37,358 Nichts. Ich mache wieder Papaya-Süßsuppe. 309 00:26:37,382 --> 00:26:39,382 Was willst du? 310 00:26:39,406 --> 00:26:41,406 Nicht. / Versuchen. 311 00:26:41,430 --> 00:26:44,330 Gut für Ihre Lunge. Ihre Haut wird garantiert glatt sein. 312 00:26:46,354 --> 00:26:48,354 Es geht, ohne so zu tun, als würde man schlafen. 313 00:26:48,378 --> 00:26:51,378 Wie auch immer, besorgen Sie es sich selbst, wenn Sie möchten. 314 00:26:51,402 --> 00:26:53,402 Ich habe es hier hingelegt. 315 00:27:05,326 --> 00:27:07,326 Danke. 20 Dollar. 316 00:27:08,350 --> 00:27:12,350 Dessertabende. 20 Dollar sind kein Problem, genau das Richtige für Sie. 317 00:27:17,374 --> 00:27:20,374 Danke Chef. 318 00:27:24,398 --> 00:27:26,398 Genießen. Platzieren Sie die Schüssel hier, wenn sie fertig ist. 319 00:28:20,322 --> 00:28:22,322 Ungelesene Nachrichten „“Redhead“ 320 00:28:22,346 --> 00:28:24,346 „Schmuckraub Leeson, sie waren betroffen.“ 321 00:28:39,370 --> 00:28:41,370 Inspektor Yip. / Ja? 322 00:28:41,394 --> 00:28:43,394 Wir haben Auyeung und Redhead immer noch nicht gefunden. 323 00:28:43,418 --> 00:28:46,318 Auch Sean Wong und Vögel, sagt Beo damals schon nicht Sean Wong ist der Schuldige. 324 00:28:46,342 --> 00:28:48,342 Alles beginnt mit dem Raub. 325 00:28:48,366 --> 00:28:50,366 Ich fange hier an. 326 00:28:50,390 --> 00:28:52,390 Wir haben alles überprüft. 327 00:28:52,414 --> 00:28:54,414 Das Juweliergeschäft war bereits geschlossen. 328 00:28:54,438 --> 00:28:57,338 Aber wir haben es geschafft, die Eigentümer und Mitarbeiter kennenzulernen. 329 00:28:57,362 --> 00:28:59,362 Und die meisten Zeugen, 330 00:28:59,386 --> 00:29:01,386 Polizisten wurden verletzt. 331 00:29:01,410 --> 00:29:03,410 Tsui und andere, die sterben wollen. 332 00:29:03,434 --> 00:29:06,334 Es waren fast hundert Leute. 333 00:29:06,358 --> 00:29:08,358 Sie sehen alle verdächtig aus. 334 00:29:08,382 --> 00:29:11,382 Wir untersuchen bereits die Hauptopfer. 335 00:29:12,306 --> 00:29:14,306 Bull Yiu, ein Mitglied der Bande, 336 00:29:14,330 --> 00:29:16,330 die schwere Krankheit seiner Mutter vor 20 Jahren. Es war das, was ihn veränderte. 337 00:29:16,354 --> 00:29:18,354 Aus einem Mörder wurde ein Metzger. 338 00:29:19,378 --> 00:29:22,378 Ich ging an diesem Abend wie eine Fußmassage. 339 00:29:22,402 --> 00:29:24,402 Meine Mutter ist weg. 340 00:29:24,426 --> 00:29:26,426 Es ist mir egal 341 00:29:26,450 --> 00:29:28,450 ob Menschen leben oder sterben. 342 00:29:28,474 --> 00:29:31,374 Stören Sie mich nicht noch einmal. / Sandy Yeung traf nach dem Vorfall sein Schicksal. 343 00:29:31,398 --> 00:29:33,398 Sie engagiert sich jetzt ehrenamtlich in der Kirche. 344 00:29:34,322 --> 00:29:36,322 Das Schicksal bestimmt alles. 345 00:29:37,346 --> 00:29:39,346 Gott lehrt 346 00:29:39,370 --> 00:29:42,370 egal was andere dir gegenüber tun, 347 00:29:42,394 --> 00:29:44,394 Du musst aufrichtig vergeben. 348 00:29:45,318 --> 00:29:48,318 Auf diese Weise können Sie finden Seelenfrieden. 349 00:29:48,342 --> 00:29:50,342 Ich werde für ihn beten. 350 00:29:57,366 --> 00:29:58,366 Ja? 351 00:29:58,390 --> 00:30:01,390 Sie sind die Polizei. Ein Mann, der Leeson umgebracht hat. 352 00:30:01,414 --> 00:30:03,414 Sie wollen Fragen stellen. 353 00:30:05,338 --> 00:30:07,338 Was muss gefragt werden? über den Tod dieses Bastards? 354 00:30:07,362 --> 00:30:10,362 Sean Wong und seine Bande haben den Tod verdient. 355 00:30:10,386 --> 00:30:12,386 Hoffentlich sterben bald weitere Dritte. 356 00:30:12,410 --> 00:30:14,410 Beruhige dich. / Das ist eine Tatsache. 357 00:30:14,434 --> 00:30:16,434 Sie haben dein Leben ruiniert. 358 00:30:17,358 --> 00:30:20,358 Wenn ich sie treffe wird kuhajar zu Tode. 359 00:30:20,382 --> 00:30:22,382 Ich werde sogar dafür sorgen, dass ich ins Gefängnis gehe. / Tony! 360 00:30:26,306 --> 00:30:29,306 Entschuldigung. / Herr Ho, darf ich fragen Wo warst du am 19. der Nacht? 361 00:30:29,330 --> 00:30:31,330 Er war in meinem Haus. 362 00:30:31,354 --> 00:30:33,354 Wir waren verheiratet. 363 00:30:33,378 --> 00:30:36,378 Tony Ho, Wache. Absolvent einer Militärschule im Ausland. 364 00:30:36,402 --> 00:30:38,402 Er arbeitete als Trainer im Club, um nach dem Raubüberfall zu schießen. 365 00:30:38,426 --> 00:30:40,426 Er und Sandy verliebten sich. 366 00:30:40,450 --> 00:30:42,450 Und sie waren verheiratet. / Aber nachts der Tod von Tsui, 367 00:30:42,474 --> 00:30:45,374 Drei von ihnen haben ein Alibi. 368 00:30:45,398 --> 00:30:47,398 Dann ist keine erneute Überprüfung erforderlich. / Warum nicht? 369 00:30:47,422 --> 00:30:50,322 Sie überprüfen nicht diejenigen, die vor Ort sind. 370 00:30:50,346 --> 00:30:52,346 Aber warum überhaupt überprüfen, ob niemand in der Szene ist? 371 00:30:55,370 --> 00:30:57,370 Schauen Sie sich Sean Wong noch einmal an. 372 00:30:57,394 --> 00:30:59,394 Ja, Kumpel. 373 00:30:59,418 --> 00:31:02,318 Dieses Geld reicht für 4 Paare pro Person. 374 00:31:02,342 --> 00:31:05,342 Bringen Sie sie nach dem Kauf in den Van, verstanden? 375 00:31:09,366 --> 00:31:11,366 Das ist legal, Sir. 376 00:31:11,390 --> 00:31:13,390 Wenn Sie Ihre Schulden nicht abbezahlen können, also servieren! 377 00:31:17,314 --> 00:31:19,314 Danke. / Was ist falsch? 378 00:31:19,338 --> 00:31:21,338 Mongkok. Durchschnittliche Nyari-Anweisungen. Größe 9, 4 Paar. 379 00:31:21,362 --> 00:31:23,362 4 Paare? 380 00:31:23,386 --> 00:31:26,386 4 Paare ficken dich noch einmal, schau was? / Alles was ich weiß, waren Sean Wong und seine Bande aus 4 Leuten. 381 00:31:26,410 --> 00:31:28,410 Sie haben vier Beinpaare. 382 00:31:28,434 --> 00:31:30,434 Unsinn. 383 00:31:30,458 --> 00:31:32,458 Ich kann das andeuten, Wong war in der Shun Ning Road. 384 00:31:32,482 --> 00:31:34,482 Es gibt jeden Tag Dutzende solcher Kajakführer. 385 00:31:34,506 --> 00:31:37,306 Manche sagen, ich hätte Bin Laden in der Temple Street gesehen. 386 00:31:37,330 --> 00:31:40,330 Sie befinden sich im Suchbereich Zeiger. 387 00:31:40,354 --> 00:31:42,354 Alles klar, ich werde da sein. 388 00:31:42,378 --> 00:31:44,378 Weiterarbeiten. Wen rufst du an? 389 00:31:45,302 --> 00:31:47,302 Es war kein Geld für Sie da, kommen Sie wieder in die Warteschlange. 390 00:31:47,326 --> 00:31:49,326 Ich habe Affären. 391 00:31:53,350 --> 00:31:55,350 3 Pfund. 392 00:31:55,374 --> 00:31:57,374 Bitte warten. 393 00:32:01,398 --> 00:32:03,398 Sie können nächste Woche zugreifen. 394 00:32:24,322 --> 00:32:26,322 Ich habe nach der Trennung eine Kiste mit Auyeung verloren. 395 00:32:26,346 --> 00:32:29,346 Könnten Sie und Genkmu mich nicht mehr belästigen? 396 00:32:37,370 --> 00:32:40,370 Was willst du noch? Er hat jahrelang bei dir gelebt. 397 00:32:44,394 --> 00:32:46,394 Egal, kümmern Sie sich einfach um Ihren Job. 398 00:32:49,318 --> 00:32:51,318 Entschuldigung, Sean. 399 00:32:51,342 --> 00:32:53,342 Während dieser Zeit war ich bei ihr. 400 00:32:53,366 --> 00:32:55,366 Problem Tsui, was kann ich tun? 401 00:32:55,390 --> 00:32:57,390 Redhead und ich kümmern uns darum. 402 00:32:57,414 --> 00:32:59,414 Du solltest dich von ihm fernhalten. 403 00:32:59,438 --> 00:33:02,338 Sean, das war ich anfangs Also Türsteher für dich. 404 00:33:02,362 --> 00:33:04,362 Ich warte auf dich, wenn du im Gefängnis bist. 405 00:33:04,386 --> 00:33:07,386 Wir sind wie Brüder. Jetzt willst du, dass ich beiseite trete? 406 00:33:12,310 --> 00:33:14,310 Sie war schwanger. 407 00:33:14,334 --> 00:33:16,334 Mischen Sie sich überhaupt nicht ein. 408 00:33:16,358 --> 00:33:18,358 Ich sage es dir, wenn ich den Schmuck finde. 409 00:33:55,382 --> 00:33:58,382 Hallo? Ist das die Polizei? Die Adresse Shun Ning Road 50. 410 00:33:58,406 --> 00:34:00,406 Es gab eine Explosion. 411 00:34:12,330 --> 00:34:14,330 Hör auf, sonst schieße ich! 412 00:34:19,354 --> 00:34:21,354 Helfen! 413 00:34:23,378 --> 00:34:25,378 Halten Sie, 1 ... 2 ... 3. 414 00:34:59,302 --> 00:35:01,302 Sir, all diese Ereignisse müssen etwas zu tun haben. 415 00:35:01,326 --> 00:35:03,326 Wenn der Bomber Sean Wong ist Kein Grund für ihn, einer schwangeren Frau zu helfen. 416 00:35:03,350 --> 00:35:05,350 Ein Verdächtiger wollte getötet werden und unschuldige Menschen verletzt. 417 00:35:05,374 --> 00:35:07,374 Der Bomber war noch verrückter als Wong. 418 00:35:08,398 --> 00:35:10,398 Warum nimmst du ihn nicht zuerst? 419 00:35:11,322 --> 00:35:14,322 Was? / Ich sagte, warum fängst du Wong nicht? 420 00:35:16,346 --> 00:35:18,346 Er und ich retten die schwangere Frau. 421 00:35:18,370 --> 00:35:20,370 Sie lassen gefährliche Kriminelle frei. 422 00:35:20,394 --> 00:35:22,394 Ich weiß, dass Ihre getarnten Agenten getötet wurden. 423 00:35:22,418 --> 00:35:24,418 Tragen Sie die Kosten unschuldiger Menschen? nur um Sean Wong zu fangen? 424 00:35:24,442 --> 00:35:27,342 Aus Gerechtigkeitsgründen oder aus Rache? / Ist das nicht dasselbe? 425 00:35:27,366 --> 00:35:29,366 Das können Sie nicht sehen! / Du hast was gesagt? 426 00:35:29,390 --> 00:35:32,390 Lancangnya, sagst du das bei deinem Chef? 427 00:35:33,314 --> 00:35:35,314 Entschuldigung, Sir. 428 00:35:50,338 --> 00:35:52,338 In der Asservatenkammer befinden sich vermutlich keine Beweise. 429 00:35:56,362 --> 00:35:58,362 Grundsätzlich mag ich nicht jedes Tier wirklich. 430 00:35:58,386 --> 00:36:01,386 Aber die Adoptionsunterlagen sind erledigt. Zum Mitnehmen, nur zum Plaudern. 431 00:36:03,310 --> 00:36:05,310 Obwohl die Stimme wie eine kaputte Schallplatte ist. 432 00:36:05,334 --> 00:36:08,334 Wenn es helfen kann, Sie finden einen Weg, es der Öffentlichkeit zu erklären. 433 00:36:09,358 --> 00:36:11,358 Wie wird es beschrieben? 434 00:36:11,382 --> 00:36:13,382 Wenn Sie glauben, dass dies wahr ist, Du wärst bereit, es zuerst zu tun. 435 00:36:16,306 --> 00:36:22,206 {\an9}brühe3rmax 436 00:36:32,330 --> 00:36:34,330 Sean, wir können nicht länger warten. 437 00:36:34,354 --> 00:36:36,354 Du und ich waren früher oder später derjenige. 438 00:36:36,378 --> 00:36:38,378 Lasst uns ein Versteck finden. 439 00:36:38,402 --> 00:36:40,402 Wie lange können wir uns noch verstecken? 440 00:36:42,326 --> 00:36:45,326 Unsere Freunde werden so umsonst sterben? 441 00:36:45,350 --> 00:36:47,350 Was ist mit den Juwelen? 442 00:36:47,374 --> 00:36:49,374 Was können wir tun? 443 00:36:49,398 --> 00:36:51,398 Den Drahtzieher dahinter kennen wir nicht. 444 00:36:51,422 --> 00:36:54,322 Wir warten nur darauf, zu sterben. Ich werde verrückt, war großartig! 445 00:36:55,346 --> 00:36:57,346 Wer ist das? 446 00:37:01,370 --> 00:37:03,370 Es war ein Niemand. 447 00:37:03,394 --> 00:37:05,394 Ich konnte „hören“, wie er schrie sogar auf dem Foto. 448 00:37:08,318 --> 00:37:10,318 Was ist das für ein All-Yip-Profil? 449 00:37:13,342 --> 00:37:16,342 Du wirst doch nicht gegen Yip ermitteln, oder? 450 00:37:16,366 --> 00:37:18,366 Wir sind Räuber, Sean. 451 00:37:20,390 --> 00:37:22,390 Ich gehe nicht, bis alles klar ist. 452 00:37:22,414 --> 00:37:24,414 Du kannst gehen, wann immer du willst. 453 00:37:31,338 --> 00:37:34,338 Februar 2014, Agra, Nordindien. 454 00:37:34,362 --> 00:37:36,362 In seinem Haus wurde eine Frau ausgeraubt und getötet. 455 00:37:36,386 --> 00:37:39,386 Ein Vogelpapagei im Haus während der Morde. 456 00:37:39,410 --> 00:37:41,410 Die Polizei sah, wie der Papagei schrie und mit den Flügeln schlug ... 457 00:37:41,434 --> 00:37:43,434 wann immer er seine Neffen als Opfer sah. 458 00:37:43,458 --> 00:37:46,358 Sie verhörten den Neffen, und er gab den Mord zu. 459 00:37:46,382 --> 00:37:49,382 Deshalb, Tiere können substanzielle Beweise dafür sein ... 460 00:37:49,406 --> 00:37:51,406 für polizeiliche Ermittlungen. 461 00:37:51,430 --> 00:37:54,330 Miss Expert, zeigen Sie bereits eine Vielzahl von Bildern der Verdächtigen im BeO. 462 00:37:54,354 --> 00:37:58,354 Wen auch immer er sah, Sagen Sie einfach immer wieder „Genie“ und „Dumm“. 463 00:37:58,378 --> 00:38:01,378 Es wurden die Worte gelehrt wiederholt werden. 464 00:38:01,402 --> 00:38:03,402 Oder, solange er zwei Worte aussprach, 465 00:38:03,426 --> 00:38:05,426 es wird gefüttert. 466 00:38:05,450 --> 00:38:09,350 An wie viele Dinge kann man sich erinnern, Beo nach dem sehen? 467 00:38:09,374 --> 00:38:11,374 In der Geschichte der zoologischen Welt 468 00:38:11,398 --> 00:38:13,398 Die intelligentesten Tiere sind der Grüne Papagei. 469 00:38:15,322 --> 00:38:18,322 Einmal gelehrt, kann die Summe in 6 Minuten berechnen, 470 00:38:18,346 --> 00:38:21,346 erwähnt 50 verschiedene Objekte, und 7 Farben. 471 00:38:21,370 --> 00:38:24,370 Seine Intelligenz ist die gleiche wie die meines Neffen der 5 Jahre alt war. 472 00:38:24,394 --> 00:38:26,394 Er sollte es also erkennen können etwas bereits Gesehenes. 473 00:38:26,418 --> 00:38:29,318 Der Schlüssel liegt darin, wie Sie ihn überzeugen können sich auszudrücken. 474 00:38:29,342 --> 00:38:32,342 Apapunlah der schnelle Prozess natürlich. 475 00:38:32,366 --> 00:38:34,366 Bringen Sie die Vogelsprache bei. 476 00:38:34,390 --> 00:38:37,390 Aber Kantonesisch ist die schwierigste Sprache der Welt. 477 00:38:37,414 --> 00:38:39,414 Obwohl talentierte Person wie ich kann sich dagegen nicht durchsetzen. 478 00:38:39,438 --> 00:38:41,438 Darüber hinaus ein BeO. 479 00:38:41,462 --> 00:38:43,462 Wenn Sie einen schnellen Prozess wünschen, 480 00:38:43,486 --> 00:38:45,486 Es gibt eine einfachere Sprache. 481 00:38:45,510 --> 00:38:47,510 ZB Englisch oder Französisch. 482 00:38:48,334 --> 00:38:50,334 Wo können Papageien Englisch oder Französisch lernen? 483 00:38:50,358 --> 00:38:52,358 "Englisch lernen in 3 Minuten" 484 00:38:54,382 --> 00:38:57,382 Aber dafür kann ich keine Garantie übernehmen Der Papagei würde nicht lügen. 485 00:39:12,306 --> 00:39:15,306 Was ist los, Sir? / Hotpot, Rindfleischscheiben, eine Portion. 486 00:39:16,330 --> 00:39:18,330 Oh. Also. 487 00:39:21,354 --> 00:39:23,354 Sehen Sie, nicht wahr? 488 00:39:29,378 --> 00:39:31,378 Lieb. 489 00:39:31,402 --> 00:39:33,402 Liebe. Liebe. 490 00:39:33,426 --> 00:39:35,426 Wie geht es dir? 491 00:39:36,350 --> 00:39:38,350 Bist du nicht still? Hast du unterrichtet? 492 00:39:38,374 --> 00:39:40,374 Dumm, dumm. 493 00:39:42,398 --> 00:39:44,398 Wen nennst du dumm? 494 00:40:27,322 --> 00:40:30,322 Raub eines Währungsumtauschagenten, 800.000 US-Dollar ausgeraubt 495 00:40:33,346 --> 00:40:36,346 WENIGER WEIL DIE BEWEISE, VERÖFFENTLICHT SEAN WONG 496 00:41:27,370 --> 00:41:30,370 Bewegen Sie sich nicht, das ist ein Raub, Kämpfe nicht! 497 00:41:38,394 --> 00:41:40,394 Entschuldigung. Entschuldigung. 498 00:41:40,418 --> 00:41:43,318 Meine Mutter lag im Koma. Ich bin dumm. 499 00:41:43,342 --> 00:41:45,342 Deshalb mag ich dieses Penghasolan Nyari. 500 00:41:45,366 --> 00:41:47,366 Entschuldigung, ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren. 501 00:41:47,390 --> 00:41:50,390 Entschuldigung. Entschuldigung, es war störend. 502 00:41:52,314 --> 00:41:54,314 Ich gehe, es tut mir leid. 503 00:42:01,338 --> 00:42:03,338 Sean? 504 00:42:07,362 --> 00:42:09,362 In unserem Bereich Wir alle betrachten dich als ein Idol. 505 00:42:10,386 --> 00:42:12,386 Ich schaue mir immer die Nachrichten an. 506 00:42:14,310 --> 00:42:17,310 Gepanzerte Lastwagen. Erschieße den Polizisten Yip mit einem Schuss. 507 00:42:17,334 --> 00:42:19,334 Er war kein Gegner. 508 00:42:21,358 --> 00:42:23,358 Bis gefunden. 509 00:42:35,382 --> 00:42:40,382 YIP SAU CHING Passwort: ****** 510 00:42:47,306 --> 00:42:49,306 Dann. 511 00:42:59,330 --> 00:43:02,330 Herr. In unserem Geschäft im 21. Jahrhundert 512 00:43:02,354 --> 00:43:06,354 Wir müssen wissen, wie man einen Computer hackt. Oftmals werden hochwertige elektronische Türschlösser für Privathaushalte verwendet. 513 00:43:15,378 --> 00:43:18,378 Sehr seltsam. Es gibt Leute mit vielen Fotos von der Polizei. 514 00:43:19,302 --> 00:43:21,302 Wessen Haus ist das? 515 00:43:22,326 --> 00:43:25,326 Wie du gesagt hast, Menschen, die nicht zu mir passen. 516 00:43:25,350 --> 00:43:27,350 Oberinspektor Yip. 517 00:43:31,374 --> 00:43:34,374 Asem! Ich gehe besser einfach. 518 00:43:35,398 --> 00:43:37,398 Sir, ich verspotte nur Diebe. 519 00:43:37,422 --> 00:43:39,422 Keine schwere Straftat begangen. 520 00:44:25,346 --> 00:44:28,346 Es ist ein privater Club, der Zutritt ist nicht gestattet an irgendjemanden. 521 00:44:28,370 --> 00:44:30,370 Was befindet sich unter den Überwachungskameras seiner Jungs? 522 00:44:30,394 --> 00:44:33,394 Was ist das? 523 00:44:33,418 --> 00:44:36,318 Hey, weißt du, mit wem du reden sollst? 524 00:44:36,342 --> 00:44:39,342 Ich fragte, was ist darunter mit CCTV? 525 00:44:39,366 --> 00:44:42,366 Das geht Sie nichts an, gehen Sie dorthin! 526 00:44:42,390 --> 00:44:44,390 Was ist falsch? Polizeikontrolle erneut? 527 00:44:44,414 --> 00:44:46,414 Entschuldigung, Henry. Nichts, was ich nicht bewältigen kann. 528 00:44:51,338 --> 00:44:53,338 Warum schaust du mich an? Du kannst nicht in meine Nähe kommen. 529 00:44:53,362 --> 00:44:55,362 Mein Vater ist Anwalt. 530 00:44:58,386 --> 00:45:00,386 Herr, Herr. Entschuldigung. 531 00:45:01,310 --> 00:45:03,310 Entschuldigung. / Es tut mir leid, Sir, tut mir leid. 532 00:45:03,334 --> 00:45:05,334 Tut mir leid, Sir. 533 00:45:12,358 --> 00:45:14,358 Bitte. 534 00:45:15,382 --> 00:45:17,382 Stoppen. 535 00:45:19,306 --> 00:45:22,306 Fortschrittlich. Bitte das silberne Auto. 536 00:45:24,330 --> 00:45:26,330 Stoppen. 537 00:45:34,354 --> 00:45:36,354 Was können wir Ihnen sonst noch helfen, Sir? 538 00:45:48,378 --> 00:45:51,378 Sir, es tut mir leid. Heute geht mir viel Geld aus, nur ein paar Tausend. 539 00:45:55,302 --> 00:45:57,302 Sagte es deinem Vater. 540 00:45:57,326 --> 00:45:59,326 Mein Name ist Yip. Yip Sau Ching. 541 00:46:03,350 --> 00:46:05,350 Vielen Dank, Inspektor Yip. 542 00:46:05,374 --> 00:46:07,374 Entschuldigung, Inspektor Yip. 543 00:46:18,398 --> 00:46:20,398 Inspektor Yip. 544 00:46:20,422 --> 00:46:22,422 Ein Polizist reichte nicht aus. Kommt noch mehr. 545 00:46:22,446 --> 00:46:24,446 Ist das nicht sehr beunruhigend? 546 00:46:24,470 --> 00:46:26,470 Tn. Husten. 547 00:46:26,494 --> 00:46:28,494 Zusammenarbeiten. 548 00:46:35,318 --> 00:46:37,318 Helfen! helfen! 549 00:46:38,342 --> 00:46:40,342 Deine Kollegen? 550 00:46:40,366 --> 00:46:42,366 Es ist nett. 551 00:46:42,390 --> 00:46:44,390 Es ist bereit, Trainer. 552 00:46:47,314 --> 00:46:49,314 Bitte! 553 00:46:49,338 --> 00:46:51,338 Bitte! 554 00:46:51,362 --> 00:46:53,362 Wir arbeiten, Leg dich nicht mit dem Vogel an. 555 00:46:53,386 --> 00:46:55,386 Bitte! / Ich ... 556 00:46:55,410 --> 00:46:57,410 Ich will nur schauen. 557 00:46:57,434 --> 00:47:00,334 Mein Magen tat weh, bis später. 558 00:47:05,358 --> 00:47:07,358 Hier, iss. 559 00:47:09,382 --> 00:47:11,382 Gut, ja, ja. 560 00:47:11,406 --> 00:47:13,406 Beruhige dich. 561 00:47:15,330 --> 00:47:17,330 Jetzt isst du, Dann hilf uns. 562 00:47:17,354 --> 00:47:20,354 Wenn Sean Wong der Täter ist, Du sagst „dumm“. 563 00:47:20,378 --> 00:47:24,378 Wenn Inspektor Yip, dann sagen Sie „Genie“. 564 00:47:26,302 --> 00:47:31,302 Fangen wir an. 1, 2, 3. 565 00:47:31,326 --> 00:47:35,326 Ein Genie, ein Genie ... 566 00:47:36,350 --> 00:47:38,350 Untersuchen Sie ihren eigenen Chef. 567 00:47:39,374 --> 00:47:41,374 Bist du verrückt, oder? 568 00:47:41,398 --> 00:47:43,398 Rotschopf: „Dieser Mann ist der Esel“ 569 00:47:43,422 --> 00:47:46,322 "Yip Informant. Arbeiten in der Loli-Sauna" 570 00:48:03,346 --> 00:48:05,346 Sean. 571 00:48:06,370 --> 00:48:08,370 Sean. 572 00:48:11,394 --> 00:48:13,394 Sean. 573 00:48:13,418 --> 00:48:15,418 Yip Wiesel ... hat mich gefunden. 574 00:48:15,442 --> 00:48:17,442 Warum hat er es nicht einfach seinem Team erzählt? die Verhaftung vornehmen? 575 00:48:17,466 --> 00:48:20,366 Warum kam die Polizei, nachdem ich bombardiert hatte? 576 00:48:28,390 --> 00:48:30,390 Sean. 577 00:48:30,414 --> 00:48:34,314 Ich kann es nicht mehr ertragen. Bald könnten es du und ich sein. 578 00:48:35,338 --> 00:48:37,338 Ich möchte wirklich nicht sterben. 579 00:48:37,362 --> 00:48:39,362 Warum verlassen wir nicht einfach die Stadt? 580 00:48:39,386 --> 00:48:42,386 Oder vielleicht sind Sie der Nächste. 581 00:48:54,310 --> 00:48:56,310 Sean Wong. Du bist umzingelt. 582 00:48:57,334 --> 00:48:59,334 Gib auf, Sean. 583 00:49:00,358 --> 00:49:02,358 Ich gehe nicht, bis alles klar ist. 584 00:49:02,382 --> 00:49:04,382 Unsere Kollegen werden umsonst sterben? 585 00:49:04,406 --> 00:49:06,406 Was ist mit den Juwelen? 586 00:49:06,430 --> 00:49:08,430 Tn. Lesen! 587 00:49:09,354 --> 00:49:11,354 Das ist nicht vorbei, bis der Mörder tot war. 588 00:49:13,378 --> 00:49:14,378 Tn. Lesen! 589 00:49:14,402 --> 00:49:16,402 Das ist nicht vorbei, bis der Mörder tot war. 590 00:49:16,426 --> 00:49:18,426 Laut! 591 00:49:18,450 --> 00:49:22,350 Ich laut? Du hast mir gesagt, ich solle mit Drogen handeln. 592 00:49:22,374 --> 00:49:24,374 Du hast seine Suppenschüssel nicht restauriert. 593 00:50:27,398 --> 00:50:30,398 Hey, was machst du? Warum hast du dich hier reingeschlichen? 594 00:50:30,422 --> 00:50:32,422 Was ist das? 595 00:50:32,446 --> 00:50:34,446 Hier würde man nicht klettern wenn du nicht ausrutschst. 596 00:50:35,370 --> 00:50:37,370 Rothaarige. 597 00:50:51,394 --> 00:50:53,394 Nicht bewegen! 598 00:50:55,318 --> 00:50:57,318 Warum bist du hier? 599 00:50:57,342 --> 00:50:59,342 Ich folgte ihm. 600 00:50:59,366 --> 00:51:01,366 Also kommen Sie hierher. 601 00:51:01,390 --> 00:51:03,390 Scheiße! 602 00:51:03,414 --> 00:51:05,414 Beide Freunde sind tot. 603 00:51:05,438 --> 00:51:07,438 Du willst der Nächste sein? 604 00:51:10,362 --> 00:51:12,362 Sagen! Wo Wong? 605 00:51:13,386 --> 00:51:15,386 Später wird er sich treffen. 606 00:51:18,310 --> 00:51:21,310 Seit dem Vorfall sind 3 Monate vergangen. Warum bist du noch hier? 607 00:51:21,334 --> 00:51:23,334 Partner, die sich um Transport und Zwecke kümmern sind verschwommen. 608 00:51:23,358 --> 00:51:26,358 Wir müssen uns wieder anpassen Kontaktieren Sie uns. 609 00:51:26,382 --> 00:51:28,382 Was wird jetzt untersucht, Wong? 610 00:51:28,406 --> 00:51:31,306 Wir haben eine Tüte Schmuck verloren an Ort und Stelle Tsui. 611 00:51:40,330 --> 00:51:41,330 Bitte. 612 00:51:41,354 --> 00:51:43,354 Eigentlich weiß ich nichts. 613 00:51:43,378 --> 00:51:46,378 Ich befolge einfach die Anweisungen von Inspektor Yip. 614 00:51:46,402 --> 00:51:48,402 Wie haben Sie uns gefunden? 615 00:51:48,426 --> 00:51:50,426 Wo die Juwelen? 616 00:51:50,450 --> 00:51:52,450 Ich weiß es nicht. 617 00:51:54,374 --> 00:51:56,374 Nicht. 618 00:51:56,398 --> 00:51:58,398 Ich weiß es nicht, Mann. 619 00:52:03,322 --> 00:52:05,322 Tsui hatte Drogen bei einem Dealer gekauft. 620 00:52:05,346 --> 00:52:08,346 Deshalb können wir Sie im Auge behalten. 621 00:52:08,370 --> 00:52:10,370 Ich habe dir alles erzählt, Mann. 622 00:52:10,394 --> 00:52:13,394 Töte mich nicht. Ich habe die Schmucktasche noch nie gesehen. 623 00:52:16,318 --> 00:52:18,318 Achtung: Nicht durcheinander bringen. 624 00:52:21,342 --> 00:52:23,342 Hallo. / Wo bist du? 625 00:52:23,366 --> 00:52:25,366 Will zurück. 626 00:52:25,390 --> 00:52:27,390 Wie lange? / 10 Minuten. 627 00:52:49,314 --> 00:52:51,314 Inspektor Yip, warum haben wir stattdessen nicht auf Hilfe gewartet? / Warum warten? 628 00:52:51,338 --> 00:52:53,338 Wong wird verschwommen sein, wenn Hilfe eintrifft. Dort zeige dir den Weg. 629 00:53:01,362 --> 00:53:03,362 Vorhandene Türklingeln. 630 00:53:24,386 --> 00:53:26,386 Esel. 631 00:53:27,310 --> 00:53:29,310 Esel. 632 00:53:29,334 --> 00:53:31,334 Was ist los? / Halt, Mann. 633 00:53:31,358 --> 00:53:33,358 Wo Wong? 634 00:53:34,382 --> 00:53:36,382 Helfen Sie mir, Inspektor Yip. 635 00:53:37,306 --> 00:53:39,306 Er hat mich hier entführt. 636 00:53:39,330 --> 00:53:42,330 Und frag mich nach der Schmucktasche. 637 00:53:42,354 --> 00:53:44,354 Passen Sie auf, was, Sir? 638 00:53:44,378 --> 00:53:46,378 "Bull Yiu" 639 00:53:46,402 --> 00:53:47,802 „Tony Ho“ / Er ist verrückt geworden. 640 00:53:47,803 --> 00:53:50,303 „Sandy Yeung“ / Helfen Sie mir, Inspektor Yip. 641 00:53:50,327 --> 00:53:51,727 Er ist wirklich sauer. 642 00:53:51,728 --> 00:53:53,728 "Yip Sau Ching" 643 00:54:06,352 --> 00:54:08,352 Willst du mit dir herumspielen, Arschloch? 644 00:54:08,376 --> 00:54:12,376 Wo ist Sean Wong? / Ich weiß es nicht, er sagte mir, ich solle ihn hier treffen. 645 00:54:15,300 --> 00:54:17,300 Inspektor Yip. 646 00:54:28,324 --> 00:54:30,324 Behalte ihn. 647 00:54:35,348 --> 00:54:37,348 Entschuldigung, es war keine Polizei hier. Bitte geh. 648 00:54:38,372 --> 00:54:40,372 Was? Die Polizei war keine Götter. 649 00:54:41,396 --> 00:54:44,396 Du hast Glück, mich so zu sehen. 650 00:54:44,420 --> 00:54:46,420 Ich arbeite wieder, wir reden ein anderes Mal. 651 00:54:46,444 --> 00:54:49,344 Welcher Job? Kriminelle fangen? Kriminelle zu fangen bedeutet nicht, dass Schulden abbezahlt werden! 652 00:54:49,368 --> 00:54:51,368 Ich mache keine Witze. / Ich mache keine Witze. 653 00:54:51,392 --> 00:54:53,392 Du gehst nicht ans Telefon, Du bist nicht bei der Arbeit. 654 00:54:53,416 --> 00:54:55,416 Wie meinst du das? Sie möchten ein Testament verfassen? 655 00:54:55,440 --> 00:54:57,440 Inspektor Yip! 656 00:55:23,364 --> 00:55:25,364 Verschwinde, du Idiot! 657 00:55:35,388 --> 00:55:37,388 Es tut mir leid, Sean, tut mir leid. 658 00:55:37,412 --> 00:55:39,412 Entschuldigung. Entschuldigung. 659 00:55:47,336 --> 00:55:49,336 Warte auf mich. 660 00:56:04,360 --> 00:56:06,360 Was für ein Arschloch! / Entschuldigung, Sean. 661 00:56:06,384 --> 00:56:10,384 Ich hatte keine Wahl. Ich kann es nicht ertragen, ich will nicht sterben. 662 00:56:17,308 --> 00:56:19,308 Sean. 663 00:56:23,332 --> 00:56:25,332 Werde ich sie umdrehen? 664 00:56:25,356 --> 00:56:27,356 Fliehen. 665 00:56:27,380 --> 00:56:29,380 Laufen! 666 00:58:17,304 --> 00:58:19,304 Hebe deine Hand! 667 00:58:23,328 --> 00:58:25,328 Gehen Sie langsam in die Hocke. 668 00:58:28,352 --> 00:58:31,352 Auch wenn du mich erwischst, Die Täter werden weiterhin das Original töten. 669 00:58:31,376 --> 00:58:34,376 Ich sagte: Hocken! / Yip Rache für seinen Tod. 670 00:58:35,300 --> 00:58:37,300 Er hatte ein Motiv, meine Freunde zu töten. 671 00:58:38,324 --> 00:58:40,324 Ich bin in ihr Haus eingebrochen. 672 00:58:40,348 --> 00:58:42,348 Er entdeckte die Auyeung in Wäschereibereichen. 673 00:58:43,372 --> 00:58:45,372 Aber Yip war da, um es aufzufangen. 674 00:58:45,396 --> 00:58:47,396 Die Wäscherei wurde später bombardiert. 675 00:58:47,420 --> 00:58:48,420 Warum? / Nicht bewegen! 676 00:58:48,444 --> 00:58:50,444 Menschen kuculik namens Esel. 677 00:58:50,468 --> 00:58:52,468 Er ist ein Spion Yip. 678 00:58:52,492 --> 00:58:55,392 Sie können ihn fragen. / Sprich nicht mit mir, sprich später mit jedem Richter. 679 00:59:04,316 --> 00:59:06,316 Springen. 680 00:59:54,340 --> 00:59:56,340 Als ich ankam, 681 00:59:57,364 --> 00:59:59,364 Rothaarige hält Esel mit Glasscherben. 682 01:00:03,388 --> 01:00:06,388 Er schnitt sich die Kehle durch, Esel. 683 01:00:10,312 --> 01:00:12,312 Dann schieße ich und der Kopf Lesekopf. 684 01:00:17,336 --> 01:00:20,336 Du ruhst dich aus. Lassen Sie uns den Rest erledigen. 685 01:00:29,360 --> 01:00:33,360 Arschloch! Du hast diese alten Leute ausgetrickst. / Dieser Ort wird uns gehören. Sarongs, 686 01:00:33,384 --> 01:00:35,384 und kaufte ihnen den Sarg. 687 01:00:35,408 --> 01:00:38,308 Bewahren Sie es für Ihre Beerdigung auf, dann gehen Sie weg! 688 01:00:38,332 --> 01:00:40,332 Du hast verdammt recht, Schlampe! 689 01:00:40,356 --> 01:00:42,356 Spüre das. / Will Kutelpon Polizei. 690 01:01:58,380 --> 01:02:01,380 Was sind deine Pläne nach diesem letzten Job? 691 01:02:01,404 --> 01:02:05,304 Monatlich werde ich Spaß mit einem sexy Mädchen haben. 692 01:02:06,328 --> 01:02:09,328 Ich warte auf die Geburt meines Babys. 693 01:02:09,352 --> 01:02:12,352 Du selbst, Sean? 694 01:02:14,376 --> 01:02:16,376 Ich möchte nur ... 695 01:02:16,400 --> 01:02:18,400 Guter Schlaf. 696 01:04:07,324 --> 01:04:09,324 Frau Bitte nehmen Sie mein Beileid entgegen. 697 01:04:09,348 --> 01:04:11,348 Vielen Dank, dass Sie den Esel behalten 698 01:04:11,372 --> 01:04:13,372 die ganze Zeit. 699 01:04:13,396 --> 01:04:15,396 Ich weiß, dass du es versucht hast. 700 01:04:15,420 --> 01:04:17,420 Esel wissen, 701 01:04:18,344 --> 01:04:20,344 und sicherlich weiß er es. 702 01:04:25,368 --> 01:04:27,368 Halo? 703 01:04:28,392 --> 01:04:30,392 Was? 704 01:04:31,316 --> 01:04:33,316 Ich bin wieder damit gefahren. Später noch einmal reden. 705 01:04:38,340 --> 01:04:40,340 Ich habe Affären. Sie gehen zunächst zurück zum Hauptquartier. 706 01:04:40,364 --> 01:04:42,364 In Ordnung. 707 01:05:59,388 --> 01:06:02,388 Ich koche Reisnudeln. Essen Sie, bevor Sie gehen. 708 01:06:07,312 --> 01:06:09,312 Du bist Vegetarier, oder? 709 01:06:10,336 --> 01:06:12,336 Dann das nächste Mal Ich werde vegetarische Nudeln kochen. 710 01:06:23,360 --> 01:06:25,360 Keineswegs. 711 01:06:25,384 --> 01:06:27,384 Es hat gestern gemacht, als du ... 712 01:06:29,308 --> 01:06:32,308 Ich habe ihn überrundet, weil er mir in die Quere kam. 713 01:06:32,332 --> 01:06:34,332 Das tue ich nicht für dich. 714 01:06:34,356 --> 01:06:36,356 Das Ergebnis ist dasselbe, egal. 715 01:06:42,380 --> 01:06:45,380 Beruhigungsmittel werden Sie gehandelt, 716 01:06:45,404 --> 01:06:48,304 kann nochmal gehandelt werden? / Sie haben eine volle Flasche getrunken und arbeiten nicht? 717 01:06:50,328 --> 01:06:52,328 Was führt zu weniger Schlaf? 718 01:06:55,352 --> 01:06:59,352 Warten Sie, das Medikament war nicht kostenlos. 719 01:07:14,376 --> 01:07:17,376 Ich werde das Medikament kaufen. 720 01:07:37,300 --> 01:07:39,300 MILLIONENGESCHENK AN RÄUBER-Flüchtling 721 01:07:47,324 --> 01:07:49,324 Ja, vergessen Sie nicht, nächste Woche den Gesundheitspakt zu überprüfen. 722 01:07:49,348 --> 01:07:51,348 Bu Ding? 723 01:07:52,372 --> 01:07:54,372 Halo, Bu Ding? 724 01:08:52,396 --> 01:08:54,396 Danke. 725 01:08:54,420 --> 01:08:56,420 Auf jeden Fall der Mistkerl von gestern. 726 01:09:15,344 --> 01:09:17,344 Krankenhäuser erinnern daran 727 01:09:17,368 --> 01:09:19,368 für den anschließenden Gesundheitscheck. 728 01:09:28,392 --> 01:09:30,392 Ich denke, es wird sich verbessern. 729 01:09:31,316 --> 01:09:33,316 Aber in letzter Zeit noch schlimmer. 730 01:09:34,340 --> 01:09:36,340 Für einen Moment zuvor, 731 01:09:37,364 --> 01:09:39,364 Ich habe Angst. 732 01:09:41,388 --> 01:09:44,388 Aber egal. Ich werde immer wachsam sein. 733 01:09:44,412 --> 01:09:47,312 Es warten 270 Menschen auf eine Hornhautoperation. 734 01:09:47,336 --> 01:09:49,336 Und ich bin die erste Warteschlange. 735 01:09:49,360 --> 01:09:51,360 Jetzt bin ich an der Reihe 736 01:09:51,384 --> 01:09:53,384 nach dem Spender. 737 01:09:53,408 --> 01:09:56,308 Meine Stimme kann manchmal hart sein. Das liegt daran, dass ich nicht im Entferntesten fühlen kann. 738 01:09:56,332 --> 01:09:59,332 Also musste ich lauter sprechen damit die Leute meine Anwesenheit kennen. 739 01:09:59,356 --> 01:10:01,356 Damit ich nicht mit anderen Menschen zusammenstoße. 740 01:10:01,380 --> 01:10:03,380 Wenn du so tust, als könntest du sehen, 741 01:10:03,404 --> 01:10:05,404 Die Leute werden nicht menubrukmu. 742 01:10:30,328 --> 01:10:33,328 Ich konnte nicht klar sehen. 743 01:10:34,352 --> 01:10:36,352 Aber Brewokmu sagte: 744 01:10:38,376 --> 01:10:40,376 Du bist hübsch 745 01:10:40,400 --> 01:10:42,400 hässlich. 746 01:10:45,324 --> 01:10:47,324 Ich mache nur Witze. Kein Grund, so zu schmollen. 747 01:10:52,348 --> 01:10:54,348 Woher weißt du das? 748 01:10:55,372 --> 01:10:57,372 Ich kann es fühlen. 749 01:10:59,396 --> 01:11:01,396 Entspannen. 750 01:11:01,420 --> 01:11:03,420 Vergessen Sie nicht, meine Suppenschüssel zurückzugeben. 751 01:11:49,344 --> 01:11:53,344 Ihr Saphirring funkelte auch bei Miss Yeung. 752 01:11:53,368 --> 01:11:55,368 Diese Fotos wurden vor Ort aufgenommen, Redhead. 753 01:11:55,392 --> 01:11:57,392 Genk-Wong war ihnen gefolgt. 754 01:11:57,416 --> 01:11:59,416 Die Räuber haben detektivisch gehandelt. 755 01:11:59,440 --> 01:12:01,440 Sean Wong hat Sie nicht angelogen. 756 01:12:01,464 --> 01:12:03,464 Er war Inspektor Yip, der in ihr Haus eingebrochen war. 757 01:12:03,488 --> 01:12:05,488 Und folge ihm. Sehen. 758 01:12:09,312 --> 01:12:14,312 Was Yip hat das gesehen? / Er hat heute nicht geantwortet 2. Er kann immer noch brechen. 759 01:12:15,336 --> 01:12:21,236 Folgen Sie Instagram @broth3rmax 760 01:12:30,360 --> 01:12:34,360 Sie müssen nicht raten, wer der Mörder ist. Frag mich einfach. 761 01:12:34,384 --> 01:12:36,384 Ich habe gesehen, wie es passiert ist. 762 01:12:38,308 --> 01:12:40,308 Du kannst reden? 763 01:12:40,332 --> 01:12:42,332 Inspektor Yip Tsui getötet. 764 01:12:43,356 --> 01:12:45,356 Er rächt Penyamarnya-Agenten. 765 01:12:45,380 --> 01:12:48,380 Ich könnte für Sie als Zeuge im Prozess auftreten. 766 01:12:59,304 --> 01:13:01,304 In meinen Träumen sprichst du wie ein Mensch. 767 01:13:02,328 --> 01:13:05,328 Ich frage mich, was ich in einem Traum rede. 768 01:13:09,352 --> 01:13:11,352 Da ist nichts, Charmaine? 769 01:13:11,376 --> 01:13:13,376 Wo bist du? Beeilen Sie sich zurück. 770 01:13:13,400 --> 01:13:15,400 Was ist los? / Sie ... 771 01:13:15,424 --> 01:13:18,324 Sie fanden die Leiche von Inspektor Yip Sai Kung. 772 01:13:22,348 --> 01:13:26,348 Ich werde nicht zulassen, dass Inspektor Yip umsonst gestorben ist. 773 01:13:32,372 --> 01:13:34,372 Eine Autopsie wurde durchgeführt. 774 01:13:35,396 --> 01:13:38,396 Yip schlug ihm auf den Hals. 775 01:13:39,320 --> 01:13:41,320 Ein gebrochener Schädel. 776 01:13:41,344 --> 01:13:43,344 Und außerdem starb er mit einem Genickbruch. 777 01:13:44,368 --> 01:13:46,368 aber wo seine Leiche gefunden wurde, 778 01:13:46,392 --> 01:13:48,392 Es handelt sich nicht um einen großen Tatort. 779 01:13:48,416 --> 01:13:50,416 Yip hat seine Waffe verloren. 780 01:13:50,440 --> 01:13:52,440 Vielleicht nur in den Händen des Mörders. 781 01:13:59,364 --> 01:14:01,364 Wann haben Sie Yip das letzte Mal gesehen? 782 01:14:04,388 --> 01:14:06,388 Mittwoch. 783 01:14:06,412 --> 01:14:08,412 Wo? / Jalan Kwong Fuk. 784 01:14:08,436 --> 01:14:11,336 Was habt ihr dort getroffen? 785 01:14:11,360 --> 01:14:13,360 Yip ist mir dorthin gefolgt. 786 01:14:13,384 --> 01:14:17,384 Ich vermute, dass Inspektor Yip etwas damit zu tun hat mit der Ermordung seiner Bande Wong. 787 01:14:17,408 --> 01:14:19,408 Yip Undercover-Agent wurde getötet ... 788 01:14:19,432 --> 01:14:21,432 weil Wong und Genknya. 789 01:14:21,456 --> 01:14:23,456 Yip hatte ein Motiv zu töten. / Glaubst du an Sean Wong? 790 01:14:23,480 --> 01:14:26,380 Das hat er zwar gesagt, aber ... / Onkel Monk ... / Ich, der den Fall bearbeitet hat. 791 01:14:26,404 --> 01:14:29,304 Ich habe einen Verdächtigen verhört. 792 01:14:29,328 --> 01:14:31,328 Wong rennt immer wieder vor dir weg. 793 01:14:31,352 --> 01:14:33,352 Haben Sie ihn absichtlich entkommen lassen? 794 01:14:33,376 --> 01:14:35,376 Du hast was gesagt? / Hast du eine Schuld gegenüber Menschen? 795 01:14:35,400 --> 01:14:38,300 Ja. / Hast du Yip nicht immer unterschätzt? 796 01:14:38,324 --> 01:14:42,324 Sagen! / Ja, aber es hat nichts zu tun mit ihrem Verdacht. 797 01:14:42,348 --> 01:14:44,348 Tn. Larry Lam. 798 01:14:45,372 --> 01:14:48,372 Wir sind vom Bereich Innere Angelegenheiten. Wir sind ... 799 01:14:48,396 --> 01:14:51,396 Untersuchen Sie den Mord an Inspektor Yip. Weil Sie Sean Wong wiederholt getroffen haben, 800 01:14:51,420 --> 01:14:54,320 Wir empfehlen Ihnen, sich eine Auszeit zu nehmen wegen eines Interessenkonflikts. 801 01:14:55,344 --> 01:14:57,344 Bringen Sie ein Abzeichen und eine Waffe an, 802 01:14:57,368 --> 01:14:59,368 bis unsere Untersuchung abgeschlossen ist. 803 01:15:02,392 --> 01:15:04,392 Da frag ihn. 804 01:15:04,416 --> 01:15:07,316 Vielleicht wäre er so nett und teure Waren kaufen. 805 01:15:07,340 --> 01:15:10,340 Wirklich. / Er würde nicht mitmachen wollen. 806 01:15:10,364 --> 01:15:12,364 Fragen Sie einfach zuerst nach. 807 01:15:16,388 --> 01:15:18,388 Tn. Lesen. 808 01:15:18,412 --> 01:15:20,412 Ich bin es, Joy. 809 01:15:38,336 --> 01:15:40,336 Es ist zu lachen. 810 01:15:40,360 --> 01:15:42,360 Bald Jahrhundertgeburtstag. 811 01:15:42,384 --> 01:15:44,384 Er wollte nicht nur, er bekam ein Geschenk. 812 01:15:44,408 --> 01:15:46,408 Er möchte, dass jeder Geschenke macht. 813 01:15:46,432 --> 01:15:48,432 Er möchte Sie zum Geschenkeaustausch mitnehmen. 814 01:15:49,356 --> 01:15:51,356 Unterschätzen Sie das schon jetzt nicht. 815 01:15:51,380 --> 01:15:54,380 Nur ein Preis, nur Geld ist nicht mehr gut, wenn du tot bist. 816 01:15:54,404 --> 01:15:56,404 Das ist richtig. 817 01:15:56,428 --> 01:15:58,428 Du bist nicht mehr jung. 818 01:15:58,452 --> 01:16:00,452 Wenn du jetzt stirbst, dieses Geschenk Ihres Lebens. 819 01:16:00,476 --> 01:16:02,476 Wenn du noch lebst, das ist fast wie ein Leben lang. 820 01:16:02,500 --> 01:16:05,300 Das Leben ist eine Frage der Beiträge. 821 01:16:05,324 --> 01:16:08,324 Joy, die sich um uns gekümmert hat. 822 01:16:08,348 --> 01:16:11,348 Er ist fürsorglich. Was hast du mit ihm gemacht? 823 01:16:13,372 --> 01:16:16,372 Wenn Sie geizig sind und nichts kaufen möchten, 824 01:16:16,396 --> 01:16:19,396 Du solltest ihn zum Genießen einladen der nächtliche Blick auf den Hafen. 825 01:16:19,420 --> 01:16:21,420 Früher mochte er diesen Ort sehr. 826 01:16:22,344 --> 01:16:24,344 Denken Sie noch einmal darüber nach. 827 01:16:24,368 --> 01:16:26,368 Komm raus, komm raus. 828 01:16:27,392 --> 01:16:30,392 Sie sehen dich allein. Sie könnten traurig sein, wenn sie es nicht genommen hätten. 829 01:16:30,416 --> 01:16:32,416 Lass uns gehen. 830 01:16:32,440 --> 01:16:35,340 Ich habe dir gesagt, dass du nicht gefragt hast. Es ist peinlich. 831 01:16:49,364 --> 01:16:51,364 Ich kenne einen Chef. 832 01:16:51,388 --> 01:16:53,388 Er würde einige Waren kaufen. 833 01:16:53,412 --> 01:16:55,412 Ist es das, was Sie finden möchten? 834 01:17:02,336 --> 01:17:04,336 Lassen Sie es mich wissen, wenn ein Treffen stattfindet mit dem Verkäufer steht fest. 835 01:17:06,360 --> 01:17:08,360 Sir, nur neugierig. 836 01:17:09,384 --> 01:17:12,384 Du bist der Beste auf diesem Gebiet. 837 01:17:12,408 --> 01:17:14,408 Warum brauchst du kleine Kartoffeln wie ich? 838 01:17:19,332 --> 01:17:21,332 Verlass mich das nächste Mal nicht. 839 01:17:22,356 --> 01:17:24,356 Ich verspotte nur Diebe. 840 01:17:25,380 --> 01:17:27,380 Noch eins Wichtiges. 841 01:17:28,304 --> 01:17:30,304 Kann ich ein Foto mit dir machen? 842 01:17:33,328 --> 01:17:35,328 Ich gehe jetzt. Sofort. 843 01:17:35,352 --> 01:17:37,352 Entschuldigung. Entschuldigung. 844 01:17:44,376 --> 01:17:46,376 Ich weiß nicht, was du willst. 845 01:17:46,400 --> 01:17:48,400 Die Kantonmu-Sprache ist scheiße. 846 01:17:48,424 --> 01:17:50,424 Und Sie wollen kein Englisch lernen. 847 01:17:50,448 --> 01:17:52,448 Jetzt verlieren Sie auch den Appetit. 848 01:17:54,372 --> 01:17:56,372 Morgen gehst du zum Arzt. 849 01:17:58,396 --> 01:18:00,396 Hallo? Das bin ich. / Was ist los? 850 01:18:00,420 --> 01:18:03,320 Ich wollte fragen. Haben Sie Inspektor Yip zuletzt in Tai Po gesehen? 851 01:18:03,344 --> 01:18:05,344 Ja, warum? 852 01:18:05,368 --> 01:18:07,368 Nichts. Ich hatte wieder eine Aufgabe und möchte kommen. 853 01:18:07,392 --> 01:18:09,392 Okay, danke. 854 01:18:10,316 --> 01:18:12,316 Sie sollten nicht mehr arbeiten, wenn Sie nicht im Dienst sind. 855 01:18:12,340 --> 01:18:14,340 Je früher ich es herausfinde, desto eher gerätst du nicht in Schwierigkeiten. 856 01:18:14,364 --> 01:18:16,364 Aufleuchten. 857 01:18:19,388 --> 01:18:21,388 Haben Sie Fotos gemacht? von Genknya Wong? 858 01:18:21,412 --> 01:18:23,412 Ja. 859 01:18:29,336 --> 01:18:33,336 Sir, die Polizei. Hast du diesen Kerl jemals gesehen? 860 01:18:34,360 --> 01:18:36,360 Hast du ihn jemals gesehen? 861 01:18:36,384 --> 01:18:38,384 Halo? 862 01:18:39,308 --> 01:18:41,308 Jetzt? 863 01:18:41,332 --> 01:18:43,332 In Ordnung. 864 01:18:43,356 --> 01:18:46,356 Was ist falsch? / Onkel Monk sagte mir, ich brauche im Hauptquartier. 865 01:18:46,380 --> 01:18:49,380 Kein Problem. Lass es mich machen, du darfst gehen. 866 01:18:50,304 --> 01:18:52,304 Das hätte ich tun sollen, auch hier keine Gebühr. 867 01:19:10,328 --> 01:19:12,328 Hey, Kumpel. Polizei. 868 01:19:13,352 --> 01:19:15,352 Du hast diesen Kerl gesehen? 869 01:19:16,376 --> 01:19:18,376 Ja, er hat unsere Wohnung gemietet. 870 01:19:38,300 --> 01:19:40,300 Tn. Bull Yiu. 871 01:19:40,324 --> 01:19:42,324 Warum bist du hier? 872 01:19:42,348 --> 01:19:44,348 Du hast mir nie von diesem Ort erzählt. 873 01:19:46,372 --> 01:19:48,372 Ich helfe nur, indem ich für einen Freund den Haushalt führe. 874 01:19:49,396 --> 01:19:51,396 Was ist falsch? / Nichts. Hast du das Zimmer wieder aufgeräumt? 875 01:19:51,420 --> 01:19:53,420 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Ich werde seine Arbeit fortsetzen. 876 01:19:53,444 --> 01:19:55,444 Tut mir leid, dass ich unterbreche. 877 01:19:58,368 --> 01:20:00,368 Es hat nicht funktioniert. 878 01:20:00,392 --> 01:20:02,392 Dann rufen Sie einen Polizisten. 879 01:20:06,316 --> 01:20:09,316 Sie kaufen viel Lufterfrischer. Sie möchten den Geruch von was entfernen? 880 01:20:12,340 --> 01:20:15,340 Neulich gab es ein Gasleck. 881 01:20:29,364 --> 01:20:31,364 Misiu-Pulver? Und elektrische Verkabelung. Hast du eine Bombe gebaut? 882 01:20:31,388 --> 01:20:33,388 Sir, ich habe Ihnen alles erzählt. 883 01:20:33,412 --> 01:20:36,312 Ich bin beschäftigt, bitte gehen Sie. 884 01:20:48,336 --> 01:20:50,336 Perlenarmband Inspektor Yip, warum hier? 885 01:20:51,360 --> 01:20:54,360 Hast du sie getötet? / Es war eine lächerliche Anschuldigung. 886 01:20:54,384 --> 01:20:57,384 Sobald Sie eine Wäscherei bombardieren, Yip kommt zu dir. 887 01:20:57,408 --> 01:20:59,408 Genau in dieser Wohnung, 888 01:20:59,432 --> 01:21:01,432 du tötest ihn. 889 01:21:01,456 --> 01:21:03,456 Sie kaufen Lufterfrischer um den Geruch zu beseitigen. 890 01:21:22,380 --> 01:21:24,380 Warum kümmert es dich? 891 01:21:26,304 --> 01:21:28,304 In diesen Bastarden. 892 01:21:32,328 --> 01:21:34,328 Ich habe dir gesagt, du sollst gehen. 893 01:21:38,352 --> 01:21:40,352 Bist du nicht zum Hauptquartier gegangen? 894 01:21:40,376 --> 01:21:42,376 Ich muss nicht gehorchen, was er verlangt hat. Du hast nichts? 895 01:22:48,300 --> 01:22:50,300 Wir haben in der Wohnung ein Handy gefunden, 896 01:22:51,324 --> 01:22:54,324 Es gibt eine Karte, wo Tsui Wäsche wäscht und versteckt. 897 01:22:54,348 --> 01:22:57,348 Wir fanden auch die verlorene Waffe Yip. 898 01:22:57,372 --> 01:22:59,372 Sie sollten nicht an Inspektor Yip zweifeln. 899 01:23:15,396 --> 01:23:18,396 Also? Sie sind aus dem Krankenhaus entlassen und zur Arbeit zurückgekehrt. 900 01:23:18,420 --> 01:23:20,420 Du hast es jetzt ausgewählt? 901 01:23:20,444 --> 01:23:22,444 Ich bin eher wie Tiere als wie Menschen. 902 01:23:22,468 --> 01:23:24,468 Warum er? 903 01:23:25,392 --> 01:23:28,392 Er hat etwas Unverdauliches geschluckt. 904 01:23:28,416 --> 01:23:30,416 Es verursacht eine Magenentzündung. 905 01:23:30,440 --> 01:23:32,340 Was ist das? 906 01:23:32,364 --> 01:23:34,364 Ähnlicher Saphir. 907 01:24:02,388 --> 01:24:05,388 Hallo, Inspektor Lam. / Was ist Ihr Mann hier, um Sie zu sehen? 908 01:24:06,312 --> 01:24:08,312 Kein Problem? 909 01:24:19,336 --> 01:24:21,336 Sie war weder zu Hause noch im Schützenverein. 910 01:24:21,360 --> 01:24:23,360 Weißt du, wo er ist? 911 01:24:23,384 --> 01:24:25,384 Ich weiß es nicht. 912 01:24:25,408 --> 01:24:27,408 Was ist das eigentlich? 913 01:24:32,332 --> 01:24:34,332 Ihr Mann hat etwas verloren. 914 01:24:38,356 --> 01:24:40,356 Ich bin mir nicht sicher, was du meinst. 915 01:24:40,380 --> 01:24:42,380 Es wird anstelle von Homer Tsui gefunden. 916 01:24:43,304 --> 01:24:46,304 Ihr Mann wurde getötet, Tsui. Er wird den Schmuck nehmen. 917 01:25:31,328 --> 01:25:33,328 Bitte! 918 01:25:37,352 --> 01:25:39,352 Ich glaube, Sie irren sich. 919 01:25:39,376 --> 01:25:41,376 Es hat lange gedauert, bis Sie den Mörder gefasst haben. 920 01:25:42,300 --> 01:25:44,300 Zerlege es. 921 01:25:47,324 --> 01:25:50,324 Ich werde es herausfinden Wer ist der wahre Mörder? 922 01:25:51,348 --> 01:25:54,348 Erratum mir, wenn ich falsch liege. 923 01:25:56,372 --> 01:25:58,372 Alles wegen dir. 924 01:25:58,396 --> 01:26:00,396 Einschließlich Inspektor Yip. 925 01:26:37,320 --> 01:26:39,320 3 Pfund. Bitte warten. 926 01:26:48,344 --> 01:26:50,344 Bagainana könnte das passieren? 927 01:26:50,368 --> 01:26:52,368 Warum sind unschuldige Menschen von der Explosion betroffen? 928 01:26:53,392 --> 01:26:55,392 Der Metzger war einfach nachlässig. 929 01:26:55,393 --> 01:26:57,393 Die Opfer hatten erneut Pech. 930 01:26:57,417 --> 01:26:59,417 Dann sucht Inspektor Yip nach Ihnen. 931 01:27:00,341 --> 01:27:02,341 Ich gebe Ihnen die Informationen, 932 01:27:02,365 --> 01:27:04,365 damit du kein Chaos machst. 933 01:27:04,389 --> 01:27:06,389 Wie wäre es mit der Schmucktasche? 934 01:27:06,413 --> 01:27:08,413 Wenn Sean Wong es nicht genommen hätte, dann bist du derjenige, der es genommen hat. 935 01:27:08,437 --> 01:27:10,437 Sie wollen uns suchen. 936 01:27:10,461 --> 01:27:12,461 Ich dachte, du hättest Wong gefunden. 937 01:27:12,485 --> 01:27:14,485 Aber glauben Sie, es ist nur Schmuck? 938 01:27:14,509 --> 01:27:16,509 Was machst du? 939 01:27:16,533 --> 01:27:18,533 Nimmst du auch das Geld? 940 01:27:18,557 --> 01:27:20,557 Betrachten Sie es als Entschädigung für uns. 941 01:27:21,381 --> 01:27:25,381 Hey, du willst doch nicht, dass dir die Hände schmutzig werden. 942 01:27:25,405 --> 01:27:27,405 Wir erledigen die ganze Drecksarbeit für deine. 943 01:27:27,429 --> 01:27:29,429 Wir verdienen mehr. 944 01:27:29,453 --> 01:27:31,453 Du bist nicht anders als Wong. 945 01:27:31,477 --> 01:27:34,377 Was willst du? Uns alle ins Gefängnis werfen? 946 01:27:34,401 --> 01:27:37,301 Und lass Wong seinen Spaß in Ruhe da draußen? 947 01:27:37,325 --> 01:27:39,325 Inspektor Yip. 948 01:27:39,349 --> 01:27:41,349 Was wäre, wenn wir 4 Teile hätten? 949 01:27:51,373 --> 01:27:53,373 Diese Informationen stammten von Informanten. 950 01:27:54,397 --> 01:27:56,397 Aber Redhead hat ihn getötet. 951 01:27:57,321 --> 01:27:59,321 Ich werde seinen Anteil zu seiner Familie bringen. 952 01:28:02,345 --> 01:28:04,345 Also. 953 01:28:05,369 --> 01:28:07,369 Das ist gut. 954 01:28:25,393 --> 01:28:27,393 Du lähmst nicht nur die Räuber, 955 01:28:28,317 --> 01:28:31,317 Aber Sie haben auch viele unschuldige Menschen verletzt. / Es reicht. 956 01:28:32,341 --> 01:28:34,341 Sag nicht mehr. 957 01:28:37,365 --> 01:28:39,365 Wong jagt den Schmuck. 958 01:28:39,389 --> 01:28:41,389 Er wird dich nicht loslassen. 959 01:28:44,313 --> 01:28:46,313 Was soll Ihr Mann in Gefahr bringen? 960 01:28:48,337 --> 01:28:50,337 Sag mir, wo ist sie? 961 01:28:54,361 --> 01:28:56,361 "Maling-Mock" 962 01:28:57,385 --> 01:28:59,385 „Das Treffen mit dem Käufer wurde festgestellt.“ 963 01:29:30,409 --> 01:29:35,309 ULTAH KE-100, JAHRHUNDERT 964 01:30:03,333 --> 01:30:05,333 Wohin gehst du? 965 01:30:05,357 --> 01:30:07,357 Die Party wird beginnen. 966 01:30:08,381 --> 01:30:10,381 Ich muss gehen. 967 01:30:10,405 --> 01:30:12,405 Hoffentlich schöne Party. 968 01:30:15,329 --> 01:30:17,329 Komm früh zurück. 969 01:31:09,353 --> 01:31:11,353 Wir müssen direkte Treffen vorbereiten. 970 01:31:11,377 --> 01:31:13,377 Bewahren Sie sich vor Problemen weil ich vorgebe, ein Käufer zu sein. 971 01:31:24,301 --> 01:31:26,301 Klären. 972 01:31:26,325 --> 01:31:28,325 Geh schlafen. 973 01:33:25,349 --> 01:33:27,349 Diese Welt ... 974 01:33:27,373 --> 01:33:30,373 sollte das nicht mögen. 975 01:34:02,397 --> 01:34:04,397 Nicht bewegen! 976 01:34:10,321 --> 01:34:12,321 Lass deine Waffe fallen! 977 01:34:18,345 --> 01:34:22,345 Das sollte der Welt nicht gefallen. 978 01:34:39,369 --> 01:34:45,269 {\ AN1} ERINNERUNG AN DIE VERLORENEN SEELE 979 01:35:59,393 --> 01:36:01,393 Endlich kann ich gut schlafen. 980 01:37:06,317 --> 01:37:08,317 "Tn. Lee" 981 01:37:20,341 --> 01:37:24,341 Hallo? / Bu Ding, von der Augenheilkunde des Krankenhauses Chung On. 982 01:37:24,365 --> 01:37:26,365 Ja? / Wir haben ein Paar passende Hornhaut. 983 01:37:26,389 --> 01:37:29,389 Und Ihr erster Warteschlangenempfänger. 984 01:37:29,413 --> 01:37:31,413 Können Sie sich zur Operation schnell ins Krankenhaus begeben? 985 01:37:38,337 --> 01:37:40,337 Bu Ding? 986 01:37:40,361 --> 01:37:42,361 Bu Ding? 987 01:37:45,385 --> 01:37:47,385 Du bist zufriedener. 988 01:37:47,409 --> 01:37:49,409 Welche Tilgungsschulden werden getilgt? / Es ist geschafft. 989 01:37:49,433 --> 01:37:52,333 Woher hast du das Geld? 990 01:37:52,357 --> 01:37:54,357 Freundlichkeit kann ansteckend sein. 991 01:37:54,381 --> 01:37:56,381 Wie meinst du das? 992 01:37:57,305 --> 01:37:59,305 Er hat einmal Katzen gerettet. 993 01:37:59,329 --> 01:38:02,329 Er beschloss zu investieren in einem Katzenheim. 994 01:38:02,353 --> 01:38:04,353 Sagen wir einfach, wir sind quitt. Es war verrückt. 995 01:38:06,377 --> 01:38:08,377 Das Leben ist voller Fragezeichen. 996 01:38:08,401 --> 01:38:10,401 Ja, richtig. 997 01:38:10,425 --> 01:38:12,425 Nachdem Wong getötet wurde, 998 01:38:12,449 --> 01:38:15,349 Das hat das Krankenhaus herausgefunden Er hatte sich also bereits als Organspender angemeldet. 999 01:38:17,373 --> 01:38:22,373 Diese Menschlichkeit. Ein guter Mann kann Böses tun. 1000 01:38:25,397 --> 01:38:28,397 Hey. Wenn Sie die Schmucktasche sehen 1001 01:38:28,421 --> 01:38:30,421 es war niemand da. 1002 01:38:30,445 --> 01:38:33,345 Irgendein Hinweis auf einen Gedankenblitz? 1003 01:38:33,369 --> 01:38:35,369 Mehr als ein Herzschlag. 1004 01:38:40,393 --> 01:38:43,393 Wissen Sie, wo sich der schrecklichste Tatort befindet? 1005 01:43:47,000 --> 01:43:59,000 ENDE